-
1 Fuller's thistle
Биология: ворсянка сукновальная (Dipsacus sativus) -
2 fuller's thistle
Биология: ворсянка сукновальная (Dipsacus sativus) -
3 Fuller's thistle
-
4 fuller's thistle
Англо-русский словарь текстильной промышленности > fuller's thistle
-
5 fuller's thistle
ворсянка; ворсильная шишка ( Dispacus fullonum)English-Russian dictionary on textile and sewing industry > fuller's thistle
-
6 thistle
annual sow thistle осот огородный, Sonchus oleraceusArgentine thistle онопордум колючий, Onopordum acanthiumartichoke thistle артишок испанский, Cynara cardunculusbank thistle чертополох поникающий, Carduus nutansbell thistle бодяк ланцетолистный, Cirsium lanceolatumberd thistle бодяк ланцетолистный, Cirsium lanceolatumblessed thistle кникус благословенный, Cnicus benedictusboar thistle бодяк ланцетолистный, Cirsium lanceolatumbriery thistle синеголовник Левенворта, Eryngium leavenworthiibuch thistle чертополох поникающий, Carduus nutansbull thistle бодяк ланцетолистный, Cirsium lanceolatumCanadian thistle бодяк полевой, Cirsium arvensecarline thistle колючник, Carlinacommon bur thistle бодяк ланцетолистный, Cirsium lanceolatumcommon sow thistle осот огородный, Sonchus oleraceuscorn sow thistle осот полевой, Sonchus arvensiscorn thistle бодяк полевой, Cirsium arvensecotton thistle онопордум колючий, Onopordum acanthiumcreeping thistle бодяк полевой, Cirsium arvensecurled thistle чертополох курчавый, Carduus crispuscursed thistle бодяк полевой, Cirsium arvenseedible thistle артишок испанский, Cynara cardunculusfield sow thistle осот полевой, Sonchus arvensisfield thistle бодяк разноцветный, Cirsium discolorflowering thistle аргемона мексиканская, Argemone mexicanafragrant thistle бодяк пахучий, Cirsium odoratumfuller's thistle ворсянка сукновальная, Dipsacus fullonumglobe thistle мордовник, Echinopsgolden thistle испанский золотой корень, Scolymus hispanicusground thistle бодяк съедобный, Cirsium esculentumhard thistle бодяк полевой, Cirsium arvensehedgehog thistle педиокактус Симпсона, Pediocactus simpsonihorse thistle бодяк ланцетолистный, Cirsium lanceolatumIndian's thistle ворсянка лесная, Dipsacus silvestrismaize thistle василёк колючеголовый, Centaurea calcitrapamarsh thistle бодяк болотный, Cirsium palustremilk thistle 1. чертополох морской, Carduus marinus; 2. молокан ядовитый, Loctura virosa; 3. осот огородный, Sonchus oleraceus; 4. расторопша, остро-пёстро, Silybum; 5. осот полевой, Sonchus arvensismouse thistle василёк колючеголовый, Centaurea calcitrapapasture thistle бодяк пахучий, Cirsium odoratumplume thistle бодяк ланцетолистный, Cirsium lanceolatumplumeless thistle чертополох поникающий, Carduus nutansprairie thistle бодяк луговой, Cirsium pratenseprickly thistle бодяк полевой, Cirsium arvenseRussian thistle солянка русская, поташник, Salsola ruthenicaScotch cotton thistle онопордум колючий, Onopordum acanthiumsharp sow thistle осот жёсткий, Sonchus aspersow thistle осот, Sonchusspear thistle бодяк ланцетолистный, Cirsium lanceolatumstar thistle василёк колючеголовый, Centaurea calcitrapaswamp thistle бодяк тупой, Cirsium muticumtall thistle бодяк высочайший, Cirsium altissimumwater thistle ворсянка лесная, Dipsacus silvestriswavy-leaved thistle бодяк волнистолистный, Cirsium undulatumway thistle бодяк полевой, Cirsium arvenseweather thistle колючник бесстебельный, Carina acauliswelted thistle чертополох курчавый, Carduus crispusyellow-spined thistle бодяк желточешуйный, Cirsium ochrolepideumEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > thistle
-
7 thistle
3) чертополох ( Carduus)4) энт. репейница, чертополоховка ( Pyrameis cardui)•- Argentine thistle
- artichoke thistle
- bank thistle
- bell thistle
- bird thistle
- blessed thistle
- boar thistle
- briery thistle
- bull thistle
- Canadian thistle
- carline thistle
- common bur thistle
- common sow thistle
- corn sow thistle
- corn thistle
- cotton thistle
- creeping thistle
- curled thistle
- cursed thistle
- edible thistle
- field sow thistle
- field thistle
- flowering thistle
- fragrant thistle
- Fuller's thistle
- globe thistle
- golden thistle
- ground thistle
- hard thistle
- hedgehog thistle
- holy thistle
- horse thistle
- Indian's thistle
- maize thistle
- marsh thistle
- milk thistle
- mouse thistle
- musk thistle
- pasture thistle
- plume thistle
- plumeless thistle
- prairie thistle
- prickly thistle
- Russian thistle
- Scotch cotton thistle
- sharp sow thistle
- sow thistle
- spear thistle
- star thistle
- swamp thistle
- tall thistle
- water thistle
- wavy-leaved thistle
- way thistle
- weather thistle
- welted thistle
- yellow thistle
- yellow-spined thistle* * *• артишок• бодяк• осот -
8 thistle
1. ворсовальная шишка; 2. ланцетовидный чертополох (сорняк льна) @fuller's thistle ворсовальная шишка @ -
9 thistle
1. ворсовальная шишка; 2. ланцетовидный чертополох (сорняк льна) @fuller's thistle ворсовальная шишка @ -
10 fuller
1. n1) валяльник; сукновалfuller's earth — сукновальна (валяльна) глина
2) тех. жолоб; інструмент для видовбування жолобівfuller's grass — бот. собаче мило
fuller's teazel (thistle) — бот. ворсувальна шишка; черсак
2. v тех.1) видовбувати жолоби2) чеканити* * *I nваляльник, шаповал, сукновалII n; тех.2) жолобIII v; тех.2) чеканити; карбувати -
11 бодяк ланцетолистный
1) Biology: bell thistle (Cirsium lanceolatum), bird thistle (Cirsium lanceolatum), boar thistle (Cirsium lanceolatum), bull thistle (Cirsium lanceolatum), common bur thistle (Cirsium lanceolatum), horse thistle (Cirsium lanceolatum), plume thistle (Cirsium lanceolatum), spear thistle (Cirsium lanceolatum)2) Agriculture: fuller's thistle (Cirsium lanceolatum)Универсальный русско-английский словарь > бодяк ланцетолистный
-
12 ворсянка сукновальная
1) Biology: Fuller's teasel (Dipsacus sativus), Fuller's thistle (Dipsacus sativus)2) Agriculture: Fuller's teasel (Dipsacus fullonum)Универсальный русско-английский словарь > ворсянка сукновальная
-
13 ворсянка сукновальная
Русско-английский биологический словарь > ворсянка сукновальная
-
14 ворсовальная шишка
2) Textile: fuller's thistle, gig, teaseller, teaser, thistleУниверсальный русско-английский словарь > ворсовальная шишка
-
15 cardencha
f.1 teasel, a genus of plants. (Botany)Cardencha pelosa small teasel, shepherd's staff2 card or comb, for carding or combing of wool.* * *1 (planta) card thistle2 (instrumento) card, teasel* * *SF (Bot, Téc) teasel* * *teasel -
16 češljugovina
f bot l divlja -a common teasel; tkalačka -a fuller's t., card-thistle
См. также в других словарях:
Fuller's thistle — Thistle This tle, n. [OE. thistil, AS. [thorn]istel; akin to D. & G. distel, OHG. distila, distil, Icel. [thorn]istill, Sw. tistel, Dan. tidsel; of uncertain origin.] (Bot.) Any one of several prickly composite plants, especially those of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Fuller's thistle — Fuller Full er, n. [AS. fullere, fr. L. fullo. See {Full}, v. t.] One whose occupation is to full cloth. [1913 Webster] {Fuller s earth}, a variety of clay, used in scouring and cleansing cloth, to imbibe grease. {Fuller s herb} (Bot.), the… … The Collaborative International Dictionary of English
fuller's-thistle — n.; (also fuller s weed) Teasel (Dipsacus fullonum) … New dictionary of synonyms
fuller's thistle — noun : teasel 1 … Useful english dictionary
Thistle — This tle, n. [OE. thistil, AS. [thorn]istel; akin to D. & G. distel, OHG. distila, distil, Icel. [thorn]istill, Sw. tistel, Dan. tidsel; of uncertain origin.] (Bot.) Any one of several prickly composite plants, especially those of the genera… … The Collaborative International Dictionary of English
Thistle bird — Thistle This tle, n. [OE. thistil, AS. [thorn]istel; akin to D. & G. distel, OHG. distila, distil, Icel. [thorn]istill, Sw. tistel, Dan. tidsel; of uncertain origin.] (Bot.) Any one of several prickly composite plants, especially those of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Thistle butterfly — Thistle This tle, n. [OE. thistil, AS. [thorn]istel; akin to D. & G. distel, OHG. distila, distil, Icel. [thorn]istill, Sw. tistel, Dan. tidsel; of uncertain origin.] (Bot.) Any one of several prickly composite plants, especially those of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Thistle cock — Thistle This tle, n. [OE. thistil, AS. [thorn]istel; akin to D. & G. distel, OHG. distila, distil, Icel. [thorn]istill, Sw. tistel, Dan. tidsel; of uncertain origin.] (Bot.) Any one of several prickly composite plants, especially those of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Thistle crown — Thistle This tle, n. [OE. thistil, AS. [thorn]istel; akin to D. & G. distel, OHG. distila, distil, Icel. [thorn]istill, Sw. tistel, Dan. tidsel; of uncertain origin.] (Bot.) Any one of several prickly composite plants, especially those of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Thistle finch — Thistle This tle, n. [OE. thistil, AS. [thorn]istel; akin to D. & G. distel, OHG. distila, distil, Icel. [thorn]istill, Sw. tistel, Dan. tidsel; of uncertain origin.] (Bot.) Any one of several prickly composite plants, especially those of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Thistle funnel — Thistle This tle, n. [OE. thistil, AS. [thorn]istel; akin to D. & G. distel, OHG. distila, distil, Icel. [thorn]istill, Sw. tistel, Dan. tidsel; of uncertain origin.] (Bot.) Any one of several prickly composite plants, especially those of the… … The Collaborative International Dictionary of English